Aquest text ha estat traduït de forma automàtica i pot contenir errors, pot veure el document original en anglès prement aquí

Dirigit per | Alfred Hitchcock
Produït per | Michael Balcon (uncredited)
Ivor Montagu (uncredited)
Escrit per | John Buchan (novel)
Charles Bennett (adaptation)
Ian Hay (dialogue)
Protagonistes | Robert Donat
Madeleine Carroll
Lucie Mannheim
Godfrey Tearle
Peggy Ashcroft
John Laurie
Música per | Charles Williams
Cinematografia | Bernard Knowles
Distribuït per | Gaumont British
Data(es) d'estrena | June, 1935
August 1, 1935
Durada | 86 min.
País | United Kingdom
Idioma | English

Els 39 Passos és una pel·lícula de 1935 dirigida per Alfred Hitchcock, basada en la novel·la d'aventures La Trenta-nou passos de John Buchan. Les estrelles de cinema Robert Donat i Madeleine Carroll.

S'han produït tres grans versions de la pel·lícula el llibre; original de Hitchcock ha estat el més aclamat, i encara se segueix: En 1999 2004 Total Film nom de la 21 ª pel·lícula de major britànic Tots els temps.

Parcel·la
Canadenc Richard Hannay (Robert Donat) es troba en una sala de teatre de Londres de música, assistir a una demostració notable dels poders de" El senyor de memòria" (Wylie Watson), un home amb un superlatiu de memòria, quan la lluita es declara i es van disparar tirs. En el pànic, es troba la celebració d'una espantats Annabella Smith (Lucie Mannheim), que parla en ell tenint el seu retorn al seu apartament. Allí, ella li diu que ella és una espia, que és perseguit per assassins a matar-la. Ella afirma haver descobert un complot per a robar secrets militars britànics vital, portat a terme per un home amb la part superior conjunta dels desapareguts d'un dels seus dits, el cap d'una organització d'espionatge cridada la" 39 passos".

Aquesta nit, Smith és fatalment Hannay apunyalat amb un ganivet de pa, però li adverteix a fugir abans d'expirar. Ell es va colar de la plana vist disfressat de lleter i pren un tren a Escòcia, on ella li havia dit que anava a trobar a l'home. Ell veu a la policia a buscar en el tren i aprèn dels periòdics que ell és el blanc d'una cacera humana a nivell nacional com sospitós d'assassinat. En la desesperació, ell entra en un compartiment de petons i l'únic ocupant, l'atractiva Pamela (Carroll), en un intent d'escapar de la detecció. Ella no obstant això assoleix a si mateixa lliure de la seva abraçada no desitjada i li traïx a la llei. Ell salta del tren en el Forth Rail Bridge i s'escapa.

Es queda la nit amb un pobre agricultor de més edat (John Laurie) i la seva jove esposa (Peggy Ashcroft), que amb primers Hannay. AL matí següent, surt en l'escut de l'agricultor Domingo, i demana en la casa que la dona havia dit d'ell. Allí es troba l'home amb el dit de la mà-desapareguts conjunta, l'aparentment respectable professor Jordània (Godfrey Tearle), que li dispara després d'una breu conversa i li deixa per mort. Afortunadament, la bala no assoleix penetrar en la de l'agricultor-llibre dedicat a l'oració, a l'esquerra en la butxaca d'un abric, i Hannay fuig uneixi vegada més.

Ell va a la policia, però es neguen a creure la seva història, ja que així saben Jordània. Hannay salts a través d'una finestra i s'escapa a la multitud. Ell tracta d'ocultar a si mateix en una reunió política, però és confós amb l'orador introductòria; li dóna un enardecedor discurs improvisat (sense saber gens sobre els candidats que es presenta), però és reconegut per Pamela, que li dóna una vegada més. Són emmanillats junts i dut per" policies". Hannay finalment s'adóna que són agents de la conspiració quan circumval·lació de l'estació de policia més propera. Quan el cotxe es deté per un ramat d'ovelles bloqueig de la carretera, que s'escapa, arrossegant un poc disposats al llarg de Pamela.

Viatgen entremaliada, i passar la nit en una posada, la nena segueix sense creure la història de Hannay. Mentre dorm, ella llisca de les esposes, però després eavesdrops en un dels falsos policies en el telèfon de baix, la conversa confirma Hannay afirmacions.

Regressa a l'habitació i dorm en un sofà. Matí següent, ella li diu que el que ella va escoltar, i és enviada A Londres per a donar-se'l a la policia. No hi ha secrets han estat donades per desaparegudes no obstant això, de manera no fan gens per a ajudar. En lloc d'això, el seu seguiment per a arribar A Hannay.

Ella els duu a la memòria del Sr espectacle en el Palladium de Londres, on la policia en estreta sobre el fugitiu. Quan l'artista s'introduïx, Hannay reconeix el seu tema musical - és el molest melodia pegadiza que no s'ha pogut oblidar de dies. Hannay posa dos i dos junts i s'adóna que és Senyor de memòria com els espies són els secrets de contraban: se'ls ha memoritzat. A mesura que la policia li prengui en custòdia, ell crida una pregunta-"Quins són els 39 passos?" Quan compulsivament Sr memòria comença a respondre, Jordània li dispara i tracta de fugir, però és detingut. El Sr morir recita de memòria la informació emmagatzemada en el seu cervell, un disseny dels avions silenciosos, i Hannay i la nena de passeig fora, de la mà.

Adaptació
La pel·lícula s'aparta substancialment de la novel·la de Buchan, la introducció d'un amor d'interès. En aquesta pel·lícula, 'Els 39 Passos "es refereix a l'organització clandestina en si, mentre que en el llibre i en les altres versions de la pel·lícula, es refereix a les mesures físiques, encara que situats en diferents llocs i amb diferents significats a les parcel·les.

Hitchcockian elements

* Els 39 Passos és la primera d'una línia de les pel·lícules de Hitchcock basada en la idea d'un home innocent a la fugida, incloent Saboteur (1942) i North by Northwest (1959).

* Alfred Hitchcock cameo: Una signatura aparició en gairebé totes les pel·lícules de Hitchcock, que es poden veure alguns tirant escombraries mentre Robert Donat i Lucie Mannheim córrer des del teatre al principi de la pel·lícula.