Dieser Text wurde automatisch übersetzt, und können Fehler enthalten, können Sie das Original-Dokument in englischer Sprache indem Sie auf hier

Regie: | Leni Riefenstahl
Produced by | Leni Riefenstahl
Adolf Hitler
Geschrieben von | Leni Riefenstahl
Walter Ruttmann
Mit | Adolf Hitler
Hermann Göring
Other Nazi Leaders
Music by | Herbert Windt
Richard Wagner
Distributed by | Reichsparteitagsfilm
Release date (s) | 28 March 1935 (Berlin)
Laufzeit | 114 minutes
Sprache | German
Billige | Unlimited

Triumph of the Will (Deutsch: Triumph des Willens) ist ein Propagandafilm der deutschen Filmemacherin Leni Riefenstahl. Es Chroniken der Nazi-Partei-Kongress 1934 in Nürnberg. Der Film enthält Auszüge aus Reden von verschiedenen NS-Staats-und Regierungschefs auf dem Kongress, darunter Teile der Reden von Adolf Hitler, vermischt mit Footage von gehäuft Gruppenmitglieder. Hitler im Auftrag der Film-und diente als eine inoffizielle ausführender Produzent, sein Name erscheint in der Eröffnungssequenz. Das übergeordnete Thema des Films ist die Rückkehr von Deutschland als eine große Leistung, mit der Hitler die deutsche True Leader, die die Ehre der Nation.

Triumph of the Will erschien 1935 und wurde schnell eine der bekannteren Beispiele von Propaganda in der Filmgeschichte. Riefenstahl-Techniken, wie bewegliche Kameras, die Nutzung von Tele-Objektiven, um eine verzerrte Perspektive, Luftbildaufnahmen und revolutionäres Konzept für die Nutzung von Musik-und Kinematographie, haben Triumph verdient Anerkennung als einer der größten Filme in der Geschichte. Riefenstahl mehrere Preise gewonnen, und zwar nicht nur in Deutschland, sondern auch in den Vereinigten Staaten, Frankreich, Schweden und anderen Ländern. Der Film war beliebt im Dritten Reich und anderswo, und hat Einfluss auf Filme, Dokumentationen und Werbespots bis zum heutigen Tag, auch wenn es stellt sich die Frage über die Trennlinie zwischen Kunst und Moral.

Synopsis
Der Film beginnt mit einem Prolog, der einzige Kommentar im Film. Der folgende Text erscheint vor einem grauen Hintergrund: Am 5. September 1934, ... 20 Jahre nach dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges ... 16 Jahre nach dem Beginn unseres Leidens ... 19 Monate nach dem Beginn der deutschen Renaissance ... Adolf Hitler flog wieder nach Nürnberg, um die Spalten seiner Gefolgschaft…

"Tag 1": Der Film beginnt mit Aufnahmen von den Wolken über der Stadt, und zieht dann über den Wolken zu schweben über der Massen Montage unten, mit der Absicht, der Darstellung von Schönheit und Erhabenheit der Szene. Der Schatten von Hitlers Flugzeug zu sehen ist, wie es passiert in den kleinen Zahlen unten marschieren, begleitet von Musik aus Richard Wagners "Die Meistersinger von Nürnberg, die sich langsam dreht sich in der Horst-Wessel-Lied. Nach der Ankunft auf dem Flughafen Nürnberg, Hitler sich aus seinem Flugzeug auf donnernden Applaus und einer jubelnden Menschenmenge. Er wird dann in Nürnberg getrieben, durch gleichermaßen begeisterte Menschen, zu seinem Hotel, wo eine Nacht Rallye ist später statt.

Tag 2: Der zweite Tag beginnt mit einer Montage der Teilnehmer immer bereit für die Eröffnung des Reiches Congress Party, und dann Footage der Top-Nazi-Beamten bei ihrer Ankunft am Luitpold-Arena. Der Film schneidet dann auf der Eröffnungsfeier, wo Rudolf Hess kündigt den Beginn des Kongresses. Die Kamera führt dann ein Großteil der Nazi-Hierarchie und deckt ihren Eröffnungsreden, einschließlich Joseph Goebbels, Alfred Rosenberg, Hans Frank, Fritz Todt, Robert Ley, und Julius Streicher. Dann schneidet der Film zu einem Outdoor-Rallye für die Reichsarbeitsdienst (Labor Service), das ist in erster Linie eine Reihe von Pseudo-militärischen Drills von Männern, die Schaufeln. Dies ist auch gibt, wo Hitler seine erste Rede über die Vorzüge des Labor Service und lobt sie für ihre Arbeit in den Wiederaufbau Deutschlands. Der Tag endet dann mit einem Fackelzug SA Parade.

Tag 3: Der dritte Tag beginnt mit einem Hitler-Jugend-Rallye auf die Parade. Auch die Kamera deckt die NS-Würdenträger der Ankunft und der Einführung von Hitler von Baldur von Schirach. Sie befasst sich mit der Hitler-Jugend, die Beschreibung und militaristische Begriffe, wie sie sich selbst und muss aushärten Vorbereitung für die Opfer. Alle Anwesenden dann montiert für eine militärische Pass und Überprüfung, mit verschiedenen Wehrmacht Kavallerie und Panzerwagen. Dass Hitler Nacht liefert eine andere Rede zu niedrig-Ranking Partei von Beamten Fackelschein, zum Gedenken an das erste Jahr, seit die Nazis die Macht und erklärte, dass die Partei und Staat sind eine Einheit.

Tag 4: Der vierte Tag ist der Höhepunkt des Films, in dem die meisten der unvergesslichen Bildern vorgestellt. Wie der Soundtrack spielt Themen aus Wagners Götterdämmerung, Hitler, flankiert von Heinrich Himmler und Viktor Lutze, Spaziergänge durch eine lange weite mit über 150000 SA-und SS-Truppen, die an Aufmerksamkeit zu legen einen Kranz an einem World War I Memorial. Hitler paradieren dann Bewertungen der SA und SS-Männer, nach denen Hitler und Lutze liefern, wo sie eine Rede über die Nacht der langen Messer purge der SA vor einigen Monaten. Lutze bekräftigt, dass die SA-Loyalität gegenüber dem Regime, und Hitler ist der SA jedes Verbrechen, die von Ernst Röhm. Neue Partei Flags sind geweiht, indem Sie sie an die "Blut-Banner" (das gleiche Tuch Flagge gesagt worden, die von den Nazis während der gefallenen Beer Hall Putsch), und nach einer abschließenden Parade vor der Nürnberger Frauenkirche, liefert seine Hitler - Abschlussrede. Er bekräftigt, dass das Primat der Nazi-Partei in Deutschland, erklärt: "Alle treuen Deutschen werden Nationalsozialisten. Nur die besten Nationalsozialisten beteiligt sind Kameraden!" Hess führt dann die versammelte Menge in einen endgültigen Sieg Heil Hitler für begrüssen, die Kennzeichnung der Nähe des Kongress-Partei. Der Film blendet auf schwarz wie das gesamte Publikum singt das "Horst-Wessel-Lied".

Origins
"Kurz nachdem er an die Macht kam Hitler rief mich, ihn zu sehen, und erklärte, dass er wollte einen Film über einen Parteitag, und wollte mich zu machen. Meine erste Reaktion war zu sagen, dass ich nicht wusste, was über die Art und Weise wie ein Ding Gearbeitet oder die Organisation der Party, so dass ich natürlich alle Fotos die falschen Dinge und bitte niemand - auch unterstellt, dass ich einen Dokumentarfilm machen könnte, die ich noch nie getan hatte. Hitler gesagt, dass dies genau das war, warum wollte er mir zu tun : Denn wer wusste alles über die relative Bedeutung der verschiedenen Personen und Gruppen, und so weiter dazu führen, dass ein Film, das wäre pedantisch genau, aber dies war nicht das, was er wollte. Er wollte einen Film zeigen, die nicht durch ein Kongress-Experte Auge, die Auswahl war genau das, was die meisten künstlerisch befriedigender - in Form von Spektakel, ich nehme an, Sie zu sagen haben. Er wollte einen Film, der bewegen würde, appelliere an, beeindrucken ein Publikum, das nicht unbedingt an Politik interessiert. " -- Leni Riefenstahl Riefenstahl, eine beliebte deutsche Schauspielerin, hatte ihren ersten Film mit dem Titel Das Blaue Licht (The Blue Light) in 1932. Etwa zur gleichen Zeit das erste Mal hörte sie sprechen Hitler bei einer Nazi-Kundgebung, und von ihrem eigenen Eintritt, war beeindruckt. Später begann eine Korrespondenz mit ihm, die für die letzten Jahre. Hitler-by-Turn, war ebenfalls beeindruckt Das Blaue Licht, und im Jahre 1933 bat sie, dass ein Film über die Nazi-Nürnberg jährlichen Rally. Die Nazis hatten erst vor kurzem die Macht inmitten einer Phase politischer Instabilität (Hitler war der vierte Bundeskanzler von Deutschland in weniger als einem Jahr) und wurden als eine unbekannte Menge von vielen Deutschen, ganz zu schweigen von der Welt.

Riefenstahl war zunächst zurückhaltend, weil nicht alle moralischen Skrupel, sondern weil sie wollten weiterhin Spielfilme. Hitler beharrte Riefenstahl und schließlich vereinbart, um einen Film auf der 1933 Nürnberg Rally namens Der Sieg des Glaubens. Aber der Film hatte zahlreiche technische Probleme, darunter eine mangelnde Vorbereitung (Riefenstahl berichtet, die nur ein paar Tage) und Hitlers scheinbare Unbehagen an gefilmt werden. Um die Sache noch schlimmer macht, Riefenstahl mußte sich mit Machtkämpfe Partei von Beamten, insbesondere Joseph Goebbels, die versucht, den Film haben, die von der Propaganda-Ministerium. Obwohl Sieg hat offenbar auch an der Kasse, es später zu einem schweren Verlegenheit zu den Nazis nach Leader SA Ernst Röhm, hatte eine führende Rolle in dem Film, wurde während der Nacht der langen Messer.

In 1934, Riefenstahl hatte keine wiederholen möchte dem Fiasko der Sieg zunächst empfohlen Kolleginnen und Regisseur Walter Ruttmann. Ruttmanns Film, die hätten den Aufstieg der NSDAP 1923 bis 1934 und seit mehr offen propagandistisch (die Eröffnung Text von Triumph war sein), nicht Appell an Hitler. Er fragte wieder Riefenstahl, die schließlich nachgegeben (es gibt immer noch Diskussionen darüber, wie sie bereit war), nachdem Hitler garantiert seine persönliche Unterstützung und versprach zu halten anderen Nazi-Organisationen, speziell die Propaganda Ministerium, von der Einmischung in ihrem Film.

Filmemachen
Im Gegensatz zu "Der Sieg des Glaubens (deutsch: Sieg des Glaubens), Riefenstahl Schuss Triumph der Will mit einem großen Budget, umfangreiche Vorbereitungen und lebenswichtige Hilfe von hochrangigen Nazis wie Goebbels. Als Susan Sontag festgestellt: "Die Rallye war nicht nur als einer spektakulären Sitzung Masse, sondern als eine spektakuläre Propagandafilm." Albert Speer, Hitlers persönlicher Architekt entwarf die in Nürnberg und hat die meisten der für die Koordination der Veranstaltung. Riefenstahl auch ein Filmteam, das extravagante durch die Standards des Tages. Ihre Besatzung bestand aus 172 Menschen, darunter auch zehn technisches Personal, sechsunddreißig Kameraleute und Assistenten (die in 16 Teams mit 30 Kameras), neun Luftbild-Fotografen, Wochenschau 17 Männer, 12 Wochenschau Crew, Beleuchtung 17 Männer, zwei Fotografen, 26 Fahrer, 37 Sicherheitskräfte, vier Arbeitnehmer Arbeits-Service, Büro-und zwei Assistenten. Viele ihrer Kameramänner auch in SA Uniformen gekleidet, so könnten sie harmonisch in die Massen.

Die New York Times hat gesagt, es dauerte fast zwei Jahre, bis die endgültige Version bearbeiten aus 250 Meilen von Roh-Material. Doch diese Zeit ist offensichtlich falsch, denn es wurden nur 200 Tagen zwischen der Kundgebung im September 1934 und der Premiere im März 1935. Die New York Times ist in den meisten Fällen auf "Olympia", Riefenstahls Dokumentarfilm über die Olympischen Spiele 1936 Berlin. In dem Dokumentarfilm "The Wonderful, Horrible Life of Leni Riefenstahl", die 400000 m (250 Meilen) und die Aufnahmen von zwei Jahren nach der Bearbeitung erwähnt. In Triumph der Will, jedoch Riefenstahl hatte die schwierige Aufgabe, kondensierend schätzungsweise 61 Stunden Film in zwei Stunden. Sie arbeiteten, um den Film so schnell, wie sie konnte, gehen so weit, zu schlafen in der Bearbeitung von Raum gefüllt mit Hunderten von Tausenden von Füßen von Filmmaterial.

Themen
"[Triumph of the Will is] Visualisierung in die höchste Form der filmischen Nazi politische Religion. Seine Kunst, durch die Pracht und Macht der Nürnberger decor, ist zu fegen uns in empathischen Identifikation mit Hitler als eine Art der menschlichen Gottheit . Die massive Spektakel der Reglementierung, der Einheit und der Loyalität gegenüber dem Führer kraftvoll vermittelt die Botschaft, dass die Nazi-Bewegung war die Lebens-Symbol für die deutsche Nation wiedergeboren. " -- Professor Robert Wistrich

* Religion: An diesem Morgen die Eröffnung der Sitzung… war mehr als ein herrliches zeigen, es hatte auch etwas von der Mystik und religiöser Inbrunst eines Ostern oder Weihnachten Masse in einer großartigen gotischen Kathedrale. "- Reporter William Shirer

Religion ist ein wichtiges Thema im Triumph. Der Film beginnt mit einer Point Of View kommenden göttlich aus dem Himmel zu steigen auf twin Domspitzen. Es enthält viele Szenen von Kirchenglocken läuten, und Einzelpersonen in einem Zustand, in der Nähe von religiöser Inbrunst, als auch eine herausragende Schuss Reich Bischof Ludwig Müller in seiner ständigen Investitionen zwischen hochrangigen Nazis. Es ist wahrscheinlich kein Zufall, dass der endgültige Umzug des Films wurde in Nürnberg vor der Frauenkirche. In seiner letzten Rede in der Film-Hitler auch direkt vergleicht die Nazi-Partei zu einer heiligen Ordnung, und die Einweihung der neuen Partei-Flags durch Hitler berühren sie an die "Blut-Banner" hat offensichtlich religiösen Obertöne. Hitler selbst porträtiert in einer messianischen Weise, durch die Öffnung hinunter, wo er aus den Wolken, zu seiner Fahrt durch Nürnberg, wo sogar eine Katze hält, was sie tut, um ihn an die vielen Szenen, wo - stehend auf seinem Podest - er wird Einen Befehl zu Hunderttausenden von Anhängern und das Publikum wird in Übereinstimmung unisono. Frank Tomasulo Kommentare, die im Triumph, "Hitler ist als wahre deutsche Messias, die Rettung der Nation, wenn auch nur die Bürgerinnen und Bürger wird ihr Schicksal in seine Hände."

* Power: "Es ist unser Wille, dass dieser Zustand andauern wird für tausend Jahre." -- Hitler

Deutschland hatte nicht gesehen, die Bilder der militärischen Macht und Kraft seit dem Ende des Ersten Weltkrieges, und der riesige Formationen von Männern möchte daran erinnern, dass Deutschland das Publikum war immer eine große Macht wieder. Obwohl die Männer die Schaufeln, die sie behandelt, als wären sie Gewehre. Die Eagles und Hakenkreuze werden könnte als ein Hinweis auf die römischen Legionen des Altertums. Die große Masse der gut gebohrt Gruppenmitglieder konnte man in einem ominösen mehr Licht, als eine Warnung an alle denken Herausforderung des Regimes. Hitlers Ankunft in einem Flugzeug sollte auch in diesem Kontext gesehen werden. Laut Kenneth Poferl, "Fliegen in einem Flugzeug war ein Luxus bekannt nur zu einem wenige in den 1930er Jahren, aber Hitler hatte sich im Zusammenhang mit der verbreiteten Praxis, die seit der ersten Kampagne über Politiker zu Flugreisen. Victory verstärkt dieses Bild und Definiert ihn als Mann in der Spitze der Bewegung, indem er als einziger beim Einlaufen in ein Flugzeug und Sie erhalten eine individuelle Begrüßung durch die Menge. "Hitlers Rede an die SA auch eine implizite Drohung: wenn er hätte Röhm -- Der Kommandant der Hunderttausende von Soldaten auf dem Bildschirm - erschossen, war es nur logisch, davon auszugehen, dass Hitler konnte man mit jedem ausgeführt haben.

* Einheit: "Die Partei ist Hitler - und Hitler-Deutschland ist ebenso wie Deutschland ist Hitler!" -- Hess

Triumph hat viele Szenen, die Unschärfe der Unterscheidung zwischen der Nazi-Partei, der deutsche Staat und die deutsche People. Es gibt Szenen, wo die Deutschen in der Bauern "Kostüme und andere traditionelle Kleidung grüßen Hitler. Der Fackelzug Prozessionen, wenn jetzt im Zusammenhang mit der von vielen Nazis, erinnert den Betrachter der mittelalterlichen Karneval gefeiert. Die alte Fahne des kaiserlichen Deutschland wird auch gezeigt, mehrere Male fliegen entlang der Swastika, und es ist eine Zeremonie, wo Hitler zahlt seinen Respekt zu Soldaten, die im Ersten Weltkrieg (wie auch Präsident Paul von Hindenburg hatte starb einen Monat vor dem Konvent ). Es gibt auch eine Szene, wo die Arbeit Servicemen einzeln anrufen, welche Stadt oder Gegend in Deutschland sind sie aus, die Zuschauer daran erinnern, dass die Nazi-Partei hatte aus seiner Festung in Bayern zu einem pan-germanischen Bewegung.

Der Stolz auf eine Nation
Zu den Themen präsentiert, der Wunsch nach Stolz auf Deutschland und die Reinigung des deutschen Volkes ist auch exemplarisch durch die Reden und Idealen des Dritten Reiches im Triumph. Bevor Hitler konnte sich sein Bild von der arischen Rasse, kam er an die Macht gewählt wurde, als er als Bundeskanzler. Obwohl er wurde in die politische Macht, es war nicht der Meinung, dass er alles tun würde, sinnvoll. "Zeitung an der Bayerischen Volkspartei, dass Hitler zeigte markiert einen" Sprung in die Dunkelheit "… die Ansicht durchgesetzt, dass Hitler wäre nicht mehr als die" Front-Mann "für ein Kabinett der Reaktionäre dominiert durch Hugenberg, von Papen, und ihre Freunde, die direkten Vertreter der in Deutschland herrschenden Klassen. "Der Hitler-Mythos. Auch mit den Vorhersagen über Hitler, den Extremen ging er nach seiner Vision nicht, vielleicht noch nicht vorhersehbar. Während Hitler ernannt wurde Bundeskanzler, seine Macht wuchs zusammen mit seinem Einfluss auf die Menschen. Mit seinen wachsenden Einfluss er würde zu den einflussreichsten Macht der Nazi-Deutschland bis zu seinem Tod am Ende des Zweiten Weltkriegs.

In jeder Rede und in den Triumph, Stolz ist eine der wichtigsten Schwerpunkte. Hitler würde Anwalt für die Menschen, dass sie nicht zufrieden sein mit ihren aktuellen Zustand und sollten sie nicht zufrieden mit der dissention von Macht und Größe Deutschland hat seit dem Ersten Weltkrieg ertrug. Das deutsche Volk sollte glauben an sich selbst und die Bewegung ist, dass sich in Deutschland. Hitler fördert Stolz in Deutschland durch die Einigung. Während die Vereinheitlichung Deutschland, es würde die Beseitigung von dem, was nicht auf den Standards des Nazi-Regimes.

Zur Vereinheitlichung Deutschland, der Ansicht, Reinigung Hitler hätte stattfinden. Dies bedeutete nicht nur die Beseitigung der nicht-arischen rasten die Bürger in Deutschland, aber die krank, schwach, verkrüppelt oder Bürger nicht als gesund oder als reine gut. (The Third Reich). In Triumph, Hitler selbst predigt an die Menschen, die Deutschland muss einen Blick auf sich selbst und versuchen Sie heraus, welches nicht angehört. "Die Elemente, die sich schlecht, und deshalb gehören nicht mit uns!" Die Beseitigung der "minderwertig" Menschen in Deutschland würden in der Theorie, kehren Deutschland stolz auf seine einst mächtige und ehemaligen Selbst. Julius Streicher, betont die Bedeutung der Reinigung und die Auswirkungen von dem, was passiert, wenn es nicht gereinigt. Die erste Maßnahme, die von Hitler für seine Idee der Reinigung wurde im Jahr 1920 mit der Nazi-Partei Program Artikeln. Diese Artikel wurden viele Ideale der Nazi-Partei, die verabschiedet wurden, um die Grenzen und Verordnungen über die Mitglieder der neuen begehrten Aryan Nation, Ian Kershaw. Eine weitere Maßnahme war der Dokumentarfilm des Reiches Day Party 1934. Diese Normen und Vorschriften der Nazi-Partei wäre die Plattform des biasness und rassistische Ungerechtigkeiten in der gesamten Rest der Nazi-Herrschaft in Deutschland.

Hitler predigt den Menschen in seinen Reden, dass sie glauben, in ihrem Land und sich. Das deutsche Volk ist besser als das, was sie haben sich wegen der Verunreinigungen in der Gesellschaft. Hitler will sie an ihn glaubten und glauben, was er tun will für sein Volk, und dem, was er tut, ist für das Land und die Menschen davon profitieren. Hess, in der letzten Szene der Triumph sagt: "Hail Hitler, Hagel Sieg, Hagel Sieg!" Nach Hess sagte, jeder in Anwesenheit schreit und Unterstützung. Dieses Zeichen steht für verbale ihren Glauben an ihre Führer und seine vertrauenswürdigen Berater und Glauben an die Nazi-Sache. Dies ist direkt gefolgt von Hitler schreien "Es lebe die nationalsozialistische Bewegung! Es lebe Deutschland! "Und das Publikum mit Jubel ausbricht und die Erfüllung des Stolzes für sich und ihre politischen Partei.

Response
Triumph of the Will Premiere am 28. März 1935 in der Berliner Ufa-Palast-Theater und war ein sofortiger Erfolg. Innerhalb von zwei Monaten hatte der Film verdient 815000 Reichsmark, die Ufa und hielt es für eine der drei profitabelsten Filme des Jahres. Hitler lobte den Film als eine "unvergleichliche Verherrlichung der Macht und Schönheit unserer Bewegung." Für ihre Bemühungen, Riefenstahl wurde belohnt mit dem Deutschen Filmpreis (Deutscher Filmpreis), eine Goldmedaille auf der Biennale in Venedig 1935, und dem Grand Prix auf der Weltausstellung 1937 in Paris. Allerdings gab es auch einige behauptet, der Film würde zu einer massenhaften Zustrom von 'konvertiert', um den Faschismus und die Nazis offenbar nicht, eine ernsthafte Anstrengungen zur Förderung der Film außerhalb von Deutschland. Film-Historiker Richard Taylor auch gesagt, dass Triumph war nicht allgemein für Propaganda Zwecke in der Dritten Reiches, obwohl Roy Frumkes argumentiert, dass, im Gegenteil, es wurde gezeigt, jedes Jahr in jeder deutschen Theater bis 1945.

Der Empfang in anderen Ländern war nicht so begeistert. British documentarian Paul Rotha nannte es langweilig, während andere sich abgestoßen von ihrer Pro-Nazi-Gefühle. Während des Zweiten Weltkriegs, Frank Capra hat eine direkte Antwort genannt Why We Fight ", eine Reihe von Nachrichtensendungen, die von der Regierung der Vereinigten Staaten, dass in den Kanten Footage aus Triumph der Wille, sondern Rekontextualisierung es so, dass sie die Ursache für die NATO-Staaten statt. Capra später bemerkt, dass Triumph, "befeuert keine Waffe, keine Bomben fallen. Aber als psychologische Waffe zur Zerstörung der Wille zum Widerstand, es war genau so tödlich sein." Clips von Triumph wurden auch in einem Alliierten-Propaganda kurz genannt General Adolph übernimmt, auf den britischen Tanz-Melodie "The Lambeth Walk." Die Legionen von marschierenden Soldaten, ebenso wie Hitler mit seiner Nazi-begrüssen, wurden wie Wind-up-Puppen, tanzen zu Musik. Auch während des Zweiten Weltkrieges, der Dichter Dylan Thomas schrieb das Drehbuch und erzählt "These Are The Men", eine Propaganda-Stück mit "Triumph" Footage Nazi-Führung zu diskreditieren.

Eine der besten Möglichkeiten, um die Antwort auf Triumph war die sofortige und dauerhafte internationale Ruhm gab es Riefenstahl. The Economist sagte er "sealed ihr Ruf als der größte weibliche Filmemacher des 20. Jahrhunderts." Für einen Regisseur, der acht Filme, von denen nur zwei bedeutende Abdeckung erhalten außerhalb von Deutschland, Riefenstahl war ungewöhnlich hohen Bekanntheitsgrad für den Rest ihres Lebens, die meisten davon aus Triumph. Doch ihre Karriere dauerhaft beschädigt wurde auch von diesem Verein. Nach dem Krieg, Riefenstahl war von den NATO-Staaten für vier Jahre, für die angeblich ein Nazi-Sympathisant und wurde ständig von der schwarzen Liste der Filmindustrie. Als sie starb im Jahr 2003, 68 Jahre nach seiner Premiere, ihrem Nachruf erhielt bedeutende Abdeckung in vielen wichtigen Publikationen - einschließlich der Associated Press, Wall Street Journal, New York Times, The Guardian - von denen die meisten bekräftigte die Bedeutung der Triumph.

Obwohl die tatsächliche Wirksamkeit der Medien Film Triumph of the Will ist schwer zu messen, in Form von Zahlen oder Statistiken, die tatsächlich Staat seine Wirksamkeit, seine Reaktion der Menschen ist gut dokumentiert mit der Höhe der Meinungs-und die Popularität des Films in den Zeitraum. Eine Möglichkeit zur Messung der Wirksamkeit der deutschen Propaganda, wie Triumph, war, wie die Menschen behandelt, die Taten der Nazis und ihrer Behandlung und Verhalten gegenüber dem jüdischen Volk. Deutsch-Bürger Reaktionen auf die Methoden der Nazis waren nur nichts zu tun und Forschung nachweist, dass es nicht gut angenommen. "… In der kurzfristig die meisten derjenigen, die peinlich war gelernt, die Augen und Rückzug in die unpolitische Privatsphäre. Es war viel einfacher, als konform zum Schwimmen gegen den Strom "(Die Deutschen und die" Endlösung "). Der Film Triumph beeinflusst Deutschland und seine Menschen, die Hitler und seine Sache waren nur. Es half den Menschen erleichtern, ihre Spannungen auf das Dritte Reich und die Maßnahmen, die getroffen wurden.

Streit
Wie amerikanische Filmemacher DW Griffith's The Birth of a Nation, der Triumph Will kritisiert worden, da ein Einsatz von spektakulären Filmschaffen zu fördern, ein System, dass auf vielen in der heutigen Zeit, als auch das Böse und ernst zu verurteilen. In Deutschland ist dieser Film als nationalsozialistische Propaganda und zeigt seine eingeschränkt ist unter Nachkriegszeit Entnazifizierung Gesetze, sie kann aber auch in einer pädagogischen Kontext. In ihrer Verteidigung, Riefenstahl behauptet, sie sei naiv über die Nazis, wenn sie es aus und hatte keine Kenntnis von Hitlers Völkermord. Sie wies außerdem darauf hin, dass Triumph enthält "kein einziges Wort antisemitischen," auch wenn es noch eine verschleierte Kommentar von Julius Streicher: "Ein Volk, das nicht schützen, seine Reinheit der Rasse wird vergehen." Allerdings, Roger Ebert hat festgestellt, dass für einige, "die sehr Abwesenheit von Antisemitismus in der Will Triumph sieht aus wie eine Berechnung, ohne die zentrale Motiv von fast allen öffentlichen Reden Hitlers muss eine bewusste Entscheidung, den Film als effizienter Propaganda. "

Riefenstahl auch immer wieder verteidigt sich gegen den Vorwurf, wonach sie war ein Nazi-Propagandist, die besagt, daß Triumph konzentriert sich auf die Bilder über Ideen, und sollte daher als ein Gesamtkunstwerk (gesamt Kunstwerk). Im Jahr 1964 kehrte sie zurück zu diesem Thema, nämlich:

"Wenn Sie diesen Film sehen Sie heute wieder feststellen, dass es nicht eine einzige Szene rekonstruiert. Alles ist wahr. Und es enthält keine tendenziösen Kommentar an alle. Es ist Geschichte. Eine reine historische Film… es ist Film-vérité . Es spiegelt die Wahrheit war, dass dann im Jahr 1934, die Geschichte. Es ist daher ein Dokumentarfilm. Nicht ein Propagandafilm. Oh, ich weiß sehr wohl, was Propaganda ist. Diese besteht aus neu Veranstaltungen, um eine These zu illustrieren, oder, in der Gesicht von bestimmten Veranstaltungen, eine Sache zu lassen, gehen Sie in ein anderes, um akzentuieren. Ich fand mich, mich, in den Mittelpunkt der Veranstaltung war die Wirklichkeit einer bestimmten Zeit und einem bestimmten Ort. Mein Film ist aus, was ergab sich aus, dass . " Allerdings, Riefenstahl war ein aktiver Teilnehmer an der Rallye, auch wenn sie in späteren Jahren heruntergespielt ihren Einfluss deutlich, die behaupten, "Ich habe gerade beobachtet und versuchte sie zu filmen. Die Idee, dass ich dazu beigetragen zu planen ist es geradezu absurd." Filmkritiker Roy Frumkes hat Triumph "die Antithese eines objektiven Arbeit" und schlug vor, dass wegen der speziellen Unterkünften Riefenstahl erhalten (eine Szene featured Antenne Suchscheinwerfer verlangte von der Luftwaffe), und weil "der Film wurde verändert, indem praktisch alle in-the - Kamera und Labor speziellen Effekt dann bekannt, "dass der Film kann auch beschriftet, also alles außer einem Dokumentarfilm. Ebert auch einverstanden, die besagt, daß Triumph ist "durch allgemeine Zustimmung [ein] der besten Dokumentarfilme der jemals produziert wurde," aber hinzugefügt, weil es zeigt, dass die Ideologie einer Bewegung, die von vielen als das Böse, "[es stellt] eine klassische Frage der Wettstreit zwischen Kunst und Moral: Gibt es so etwas wie reine Kunst, oder aber alle Kunst eine politische Erklärung? "

Susan Sontag als Triumph of the Will das "erfolgreichste, die meisten rein propagandistischen Film der jemals produziert wurde, deren Konzeption negiert die Möglichkeit der Filmemacher hatte eine ästhetische oder visuelle Konzeption unabhängig von Propaganda" ( "Fascinating Fascism" in B. Nichols (Hrsg. ) Movies & Methods, 1976). Sontag Punkte zu Riefenstahl-Beteiligung an der Planung und Gestaltung der Zeremonien Nürnberg als Nachweis dafür, dass Riefenstahl war, nicht als Künstler in jedem Sinn des Wortes, sondern als Propagandist. Mit rund 30 Kameras und eine Besatzung von 150, Märsche, Paraden, Reden und Prozessionen wurden orchestriert wie ein Film-Set für Reifenstahl Film. Auch war dies der erste Film von politischen Reifenstahl für das Dritte Reich (es war der Sieg des Glaubens, 1933, und der Tag der Freiheit, gedreht im Jahr 1933 erschienen im Jahre 1935). Ebensowenig war es das letzte (Olympiade, 1938). "Wer verteidigt Riefenstahl-Filme, Dokumentar-," Sontag Staaten ", wenn mit Hilfe von Dokumenten ist zu unterscheiden von der Propaganda, ist offen. In Triumph des Willens, das Dokument (Bild) ist nicht mehr nur den Rekord der Wirklichkeit," Wirklichkeit " Wurde konstruiert, um das Bild "(1976:36).

Brian Winston's Essay über den Film in The Movies als Geschichte: Visionen des Zwanzigsten Jahrhunderts, eine Anthologie, herausgegeben von David Ellwood (veröffentlicht von der International Association for Media and History), ist weitgehend eine Kritik der Sontag Analyse, die er findet fehlerhaft. Seine ultimative Punkt ist, dass jeder Filmemacher hätte den Film beeindruckend aussehen, weil die Nazi-mise en scène war beeindruckend, vor allem, wenn sie sich bieten sie für die Kamera-Inszenierungen. In der Form, der Film wechselt wiederholt zwischen Märsche und Reden. Winston fordert die Zuschauer zu prüfen, ob eine solche Film sollte als etwas mehr als ein Fußgänger Anstrengung. Wie Rotha, findet er den Film langweilig, und ist der Ansicht, wer sich die Zeit nimmt, um seine Struktur zu analysieren, wird sehr schnell einig.

Einwände Wehrmacht
Die erste Kontroverse über Triumph kam noch vor der Freigabe, wenn mehrere Generäle der Wehrmacht protestierten mehr als der minimalen Armee Präsenz in den Film. Nur eine Szene, die Überprüfung der deutschen Kavallerie, tatsächlich an das deutsche Militär. Die anderen Formationen wurden Partei Organisationen, die nicht Teil der Streitkräfte. Hitler vor seiner eigenen "künstlerischen" Kompromiss, wo Triumph würde mit einem Kamera-Tracking-langsam eine Reihe von allen "übersehen" Generäle (beschwichtigen und jede allgemeine's Ego). Nach ihrer eigenen Aussage, Riefenstahl seinen Vorschlag abgelehnt und darauf halten künstlerische Kontrolle über Triumph des Willens. Sie war einverstanden, um wieder auf die Rallye 1935, um einen Film ausschließlich über die Wehrmacht, die als Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht.

Einflüsse und Legacy -
Laut Historiker Philip Gavin, "Das Erbe der Triumph des Will lebt heute in den zahlreichen TV-Dokumentationen über die Nazi-Zeit, die Wiedergabe Teile der Film… [Ihr] beständigsten und gefährliche Illusion ist, dass Nazi-Deutschland war ein super organisiertes Zustand, dass, obwohl das Böse in der Natur, dennoch war beeindruckend. " Gavin glaubt, dass die Realität des Nationalsozialismus als ungeordnet und bürokratische Chaos verdeckt war der Triumph von Will's mächtige Bilder, die ein geeintes faschistischen Bewegung. Nicholas Reeves überein und fügt hinzu, dass "viele der beständigsten Bilder des Dritten Reiches und Adolf Hitler aus Riefenstahl-Film."

Triumph of the Will wurde auch von vielen zeitgenössischen Künstlern, darunter Filmemacher Peter Jackson, George Lucas und Ridley Scott. Die erste bekannte Film zu verwenden Triumph Bildmaterial Charlie Chaplin's The Great Dictator, eine Parodie des Nationalsozialismus. Szenen aus dem Film wurden auch in späteren Filmen nachgeahmt, die meisten berühmten Star Wars Episode IV: A New Hope (ebenso wie die anderen Star-Wars-Filme). Andere Filme entweder für die Verwendung von Triumph-wie Bilder oder Szenen aus dem Film Citizen Kane, A Clockwork Orange, Der letzte Kaiser, Gladiator, Hero, Der Herr der Ringe Film-Trilogie, The Lion King, Richard III, Red Dawn, Spartacus, Die Mauer, und Starship Troopers. Der Film The Empty Mirror selbst zeigt einige Szenen aus Triumph, mit Hitler (gespielt von Norman Rodway) mit seiner Analyse von ihnen. Einige sehen den musikalischen Frühling für Hitler Mel Brooks in der Komödie The Producers als spoof of Triumph, wenn Brooks verweigert hat.

Der Film Ruhm (oder infamy) hat sich sogar die Phrase "Triumph of the Will" in einen Gag, weil so viele Menschen verstehen, die Fundstelle. Zum Beispiel, in der Rocky Horror Picture Show, als Dr. Frank N. Furter zeigt seine Schöpfung zu seinem Untergebenen, seine Magd ruft in einer starken deutschen Akzent, dass es "ein Triumph der vill." Darüber hinaus ist die Boomtown Rats Song "(I Never Loved) Eva Braun" auch die Zeile "Eva Braun… nie wirklich eingebaut in das System der Dinge / Sie war ein Triumph der meinen Willen." Der Titel wurde auch auf die in der Dead Kennedys Song "Triumph of the Swill" sowie die 1979 Devo Song "Triumph of the Will". In the DVD of "Venue Songs" from They Might Be Giants, the House of Blues in West Hollywod was described as having a "Triumph-of-the-Will management style." (contrasting it being a "hub of losse morals and lost weekends.") In a Season 4 episode of the US television series The Office, Michael Scott declares "If we don't nail this, we'll lose the triumph of the moment ; the triumph of the will!"

The film has also influenced American politics. The director of a political ad for Nelson Rockefeller's 1968 presidential campaign admitted he used Triumph as a reference. Some American political commentators have also drawn comparisons between "Triumph of the Will" and various facets of contemporary American politics. While Naomi Wolf has drawn parallels between the opening scene featuring Hitler's aircraft landing in Nuremberg to thunderous applause and US President George W. Bush's landing on the USS Abraham Lincoln in 2003, other commentators have compared both the Republican and Democratic Party Conventions to Triumph of the Will, although these criticisms are usually partisan in nature.