Ce texte a été traduit automatiquement, et peuvent contenir des erreurs, vous pouvez consulter le document original en anglais en cliquant sur ici

Réalisé par | Alfred Hitchcock
Produit par | Michael Balcon (uncredited)
Ivor Montagu (uncredited)
Ecrit par | John Buchan (novel)
Charles Bennett (adaptation)
Ian Hay (dialogue)
Acteurs | Robert Donat
Madeleine Carroll
Lucie Mannheim
Godfrey Tearle
Peggy Ashcroft
John Laurie
Music by | Charles Williams
Images | Bernard Knowles
Diffusé par | Gaumont British
Date de sortie (s) | June, 1935
August 1, 1935
Running time | 86 min.
Pays | United Kingdom
Langue | English

The 39 Steps est un film de 1935 réalisé par Alfred Hitchcock, fondé sur le roman d'aventure Les Trente-neuf Marches de John Buchan. Les stars de cinéma Robert Donat et Madeleine Carroll.

Il ya eu trois grandes versions cinématographiques du livre; Hitchcock original a été le plus acclamé, et encore aujourd'hui: De 1999 2004 Total Film baptisé le 21e plus grand Britannique de film Tous les temps.

Parcelle
Canadien Richard Hannay (Robert Donat) est à un théâtre de music-hall de Londres, assister à une démonstration de la remarquable pouvoir de «Monsieur Mémoire» (Wylie Watson), un homme au superlatif mémoire, quand une bagarre éclate et les coups de feu sont tirés. Dans la panique, il se retrouve la tenue d'une peur Annabella Smith (Lucie Mannheim), qui parle en lui prenant son retour à son appartement. Là, elle lui dit qu'elle est un espion, étant poursuivi par des assassins à la tuer. Elle prétend avoir découvert un complot visant à voler des secrets militaires britanniques essentiel, mis en œuvre par un homme dont la tête manquait conjointe de l'un de ses doigts, chef d'une organisation d'espionnage appelé «39 étapes».

Cette nuit-là, Smith est mortellement poignardé avec son couteau à pain Hannay, mais met en garde à fuir avant expirant. Il sneaks regardé hors de la plate déguisé en berger et prend un train pour l'Écosse, où elle lui avait dit qu'elle allait trouver l'homme. Il considère que la police recherche le train et apprend par les journaux qu'il est la cible d'une chasse à l'homme au niveau national comme un suspect pour meurtre. En désespoir de cause, il entre dans un compartiment et de baisers le seul occupant, la jolie Pamela (Carroll), dans une tentative pour échapper à la détection. Elle a toutefois réussi à se libérer de son étreinte non désirée et trahit lui à la loi. Il saute du train sur le Forth Rail Bridge et évasions.

Il reste de la nuit avec un pauvre vieux paysan (Jean-Laurie) et sa jeune épouse (Peggy Ashcroft), qui flirte avec Hannay. Le lendemain matin, il sort de l'agriculteur dans le manteau du dimanche, et les appels à la maison, la femme lui avait dit d'. Là, il trouve l'homme aux doigts manquants-conjointe, le professeur apparemment respectables Jordanie (Godfrey Tearle), qui tire sur lui après une brève conversation et le laisse pour mort. Heureusement, la balle ne parvient pas à pénétrer à l'agriculteur de la prière-livre, à gauche dans une poche de manteau, et Hannay s'enfuit une fois de plus.

Il va à la police, mais ils refusent de croire son histoire, car ils savent bien Jordanie. Hannay sauts à travers une fenêtre et s'échappe dans la foule. Il essaie de se cacher lui-même dans une réunion politique, mais il est confondu avec l'introduction orateur, il donne un vibrant discours impromptu (sans le savoir une chose au sujet de la candidate, il est en train d'introduire), mais il est reconnu par Pamela, qui lui donne une fois de plus. Ils sont menottés ensemble, et emmenés par les "policiers". Hannay finalement se rend compte qu'ils sont des agents du complot quand ils contournent le plus proche. Lorsque la voiture est stoppée par un troupeau de moutons blocage de la route, il échappe, faisant glisser un peu disposés le long de Pamela.

Ils voyagent de ski, et de passer la nuit dans une auberge, la jeune fille toujours pas croire Hannay's story. Pendant qu'il dort, elle glisse sur les menottes, mais ensuite eavesdrops sur l'un des faux policiers sur le téléphone en bas, la conversation confirme les affirmations de Hannay.

Elle retourne à la chambre et dort sur un canapé. Le lendemain matin, elle lui raconte ce qu'elle a entendu, et il est envoyé à Londres pour la transmettre à la police. Pas de secrets ont été portées disparues cependant, ils ne font rien pour aider. Au lieu de cela, ils suivent pour se rendre à son Hannay.

Elle les conduit à la mémoire de M. montrer au London Palladium, où la police se refermer sur le fugitif. Quand l'artiste est introduit, Hannay reconnaît son thème musical - il s'agit de la mélodie accrocheuse annoyingly il n'a pas été en mesure d'oublier pendant des jours. Hannay met deux et deux ensemble, et se rend compte que la mémoire est de savoir comment M. le trafic espions sont les secrets de départ: il les a mémorisés. Comme la police l'emmener en garde à vue, il crie un échange de questions: "Quelles sont les 39 étapes?" Lorsque M. Mémoire compulsive commence à répondre, de la Jordanie pousses lui et essaie de s'enfuir, mais il est appréhendé. Le mourant M. Mémoire récite l'information stockée dans son cerveau, une conception pour avions silencieux, et Hannay et la fille balader off, main dans la main.

Adaptation
Le film s'écarte considérablement le roman de Buchan, présentant un amour intérêt. Dans ce film, «The 39 Steps» se réfère à l'organisation clandestine elle-même, alors que dans le livre et dans les autres versions du film, elle se réfère à des mesures physiques, bien que situés dans des lieux différents et avec différentes significations pour les parcelles.

Hitchcockian éléments

* The 39 Steps »est le premier d'une gamme de films d'Hitchcock basé sur l'idée d'un innocent homme en fuite, y compris Saboteur (1942) et North by Northwest (1959).

* Alfred Hitchcock camée: Une signature apparition dans presque tous les films d'Hitchcock, il peut être vu tout en jetant quelques détritus Robert Donat et Lucie Mannheim courir à partir du théâtre au début du film.