Questo testo è stato tradotto automaticamente, e possono contenere errori, è possibile visualizzare il documento originale in inglese facendo clic su qui

Tweety Bird nel suo momento del debutto con Catstello
Un racconto di due Kitties è un fumetto americano, pubblicato nel 1942, notevoli per introdurre il personaggio Tweety Bird. E 'stato diretto da Bob Clampett, scritto da Warren Foster, e funzioni di musica da Carl W. Stalling. E 'stata anche la prima apparizione del duo di Babbit e Catstello (basato su Abbott e Costello). Il titolo è un evidente gioco di parole sul classico di Charles Dickens, Un racconto di due città, ma non c'è altra connessione tra i due "Tales".

Parcella panoramica
Il cartone animato è carica di attualità riferimenti, molti hanno a che fare con la Seconda Guerra Mondiale.

Una gag ha il "Babbit" cat hoeing suo "giardino Victory". Un altro è il "Catstello" cat planata attraverso l'aria sulle ali artificiali come un warplane ( "Hey, Babbitt! Sto uno Spitfire!" Seguita da un qualche succosa expectorations). Il culmine è Tweety admonishing i gatti, in una posizione molto forte e un-Tweety-come voce, per "QUESTI LIGHTS TURN OUT!" Nel corso di un raid aereo trapano. (Babbit e Catstello vedere Tweety sul terreno [ "Ora è il nostro caso!"], E fino al creep su di lui. Essi avvicinarsi a lui, gli occhi rigonfiamenti, tratte artigli, grandi denti esposti. Si gira e grida, i gatti 'occhi - strada Luce - e la luna - tutti i lampeggiare!)

Tweety rivela presto che il suo aspetto cute nasconde una volontà di essere spietato, anche sadico, verso tutti coloro che lo minaccia. Dopo uno slittamento dei gatti una bomba che esplode (fuori), l'uccello il commento, "Aw, che poveri del mastice - ha cwushed sua widdow testa!" Seguita da un sorrisone. (Questa linea è stata modellata dopo uno slogan da un carattere di Red Skelton, e potrebbe essere utilizzato in altri cartoni animati della Warner, come la Pasqua Yeggs.)

Censura
* Il cartone animato prende un colpo diretto alla censura di presidenza noto come Hays Office. Catstello è in cima a una scala cercando di raggiungere Tweety. Babbit è in fondo alla scala, gridando ai suoi corpulento pal, "Dammi l'uccello! Dammi l'uccello!" Catstello si rivolge al pubblico e dice nella sua Brooklynese modo, "Se l'Ufficio di Hays solo ... mi ero dargli 'che boid' all right!" Va notato che la parola "Boid", in questo contesto, è una corruzione di Brooklynese la frase "l'uccello", che è un eufemismo per "il dito". L'ex WB! Canale modificato questa scena quando è in onda su "La Bugs N 'Daffy Show".

Note
* L'uccello non ha alcun nome nel cartone animato, ma è stato indirizzato a sviluppatori per la sua come "Orson", forse perché la sua comparsa jowly ricordato loro di Orson Welles.
* L'uccello iniziale aspetto è piccolo e rosa (come un bambino uccello), ma la sua voce e il comportamento sono già pienamente sviluppata come la conosciamo "Tweety" chararacter.
* Nel film di Bugs Bunny: Superstar, Clampett ha detto che l'uccello un'occhiata era basata in qualche misura sulla sua nuda baby picture. Egli ha dichiarato che la censura ha contestato l'uccello guardando nudo, per cui "abbiamo verniciato giallo piume su di lui" e più tardi vignette, e lui è diventato il canarino familiare.

Riferimenti e altri media
Questo breve cui si fa riferimento nella Chi Framed Roger Rabbit, dove Eddie Valiant trova Tweety quando si blocca dal polo di un edificio. Tweety gocce Eddie giocando "This Little Piggy" nel modo esatto come egli fa in questo breve periodo.