Das Kabinett des Doktor Caligari ( The Cabinet of Dr. Caligari ) (1920)

这一案文已被翻译自动，并有可能包含错误，你可以看到原始文件，在英语通过点击 这里

导演 | Robert Wiene
制作 | Rudolf Meinert
Erich Pommer
撰稿： | Hans Janowitz
Carl Mayer
主演 | Werner Krauss
Conrad Veidt
Friedrich Fehér
Lil Dagover
Hans Heinrich von Twardowski
音乐 | Giuseppe Becce
摄影 | Willy Hameister
分发 | Goldwyn Distributing Company
发布日期（ ） | February 26 1920
March 19 1921
May 14 1921
运行时间 | 71 min.
语文 | Silent film
German intertitles
财政预算案 | DEM 20,000 (estimated)

内阁博士caligari （原文标题：内阁之万博士caligari ）是一个开创性的， 1920年无声电影导演罗伯特特威恩从剧本写的汉斯janowitz和卡尔mayer 。 它是最早，最有影响力和最具有艺术被誉为德国表现主义电影。

情节概况

影片的故事讲述了错乱博士caligari和他的忠实梦游凯萨和他们联系，以一连串的谋杀案件，在一家德国小山村， holstenwall 。 caligari礼物之一，最早的例子说明了一场中影"框架故事" ，是由人体的情节，是作为一个闪回，告诉弗朗西斯。

叙述者，弗朗西斯和他的朋友艾伦访问嘉年华在那里的村民，他们看到博士caligari和凯萨，其中医生是展示作为一个景点。 caligari自诩凯萨表示，可以回答任何问题，他是问。 当问及艾伦凯萨多久，他要活，凯萨告诉艾伦说，他会死在明天黎明-一个预言，其中，原来得到履行。

弗朗西斯，随着他的女友珍一起，查处caligari和凯萨，并最终导致了Jane的绑架案，由凯萨。 caligari凯萨订单杀死阿珍，但催眠奴隶relents后，她的美貌吸引了他。 他实行简出的她家，并带领乡亲对冗长的追逐。 弗朗西斯发现caligari是一家之主当地疯汉避难为手段，并借助他的同事们发现他是痴迷的故事先前博士caligari ，他们用了一个somnambulist谋杀的人作为一个旅游的行为。

凯萨适逢其死亡后，在追求与乡亲发现caligari创造了一个虚拟的凯萨分散弗朗西斯。 之后，正面临与凯萨死亡， caligari坏了，并揭示了他的狂热，是被囚禁在他的庇护。 具影响力扭截至揭示弗朗西斯'闪回，其实是他的幻想：该名男子声称，他是caligari确实是他的庇护的医生，医生，在经过此次的启示之源，他的病人的妄想，声称能治愈他。

投

*维尔纳克劳斯作为博士caligari
*康拉德veidt作为凯萨
*弗里德里希fehér作为弗朗西斯
*律达戈弗尔为简
*汉斯海因里希冯twardowski作为梁家杰
*鲁道夫lettinger作为博士奥尔森
* lanser汉斯-鲁道夫（ uncredited ）
*亨利彼得斯- arnolds （ uncredited ）

uncredited

*鲁道夫克莱因-罗格为犯罪
*路德维希Rex作为杀人犯
*协会瓦格纳作为房东

历史
作家汉斯janowitz和卡尔mayer见了对方在柏林以下第一次世界大战之后，两国看到当时的新的电影媒介作为一项革命性形式的艺术表达方式-视觉叙事需要之间的协作作家和画家，摄影师，演员，导演。 他们认为，电影是理想的媒介，通过它来均要求注意这个新兴的和平主义在战后的德国和呈现的是激进的反资产阶级艺术。

虽然两人都不曾连接到任何柏林电影公司，他们决定编造了一个情景。 由于两地均热衷保罗wegener的工程，他们选择了写一恐怖片。 二人提请，由过去的经验-j anowitz了令人不安的记忆，一晚于1 913年，在汉堡：卸任后一个公平的，他走进市中心的一个公园接壤h olstenwall，并看到了一个陌生人，因为他消失在阴影后，神秘地出现了从草丛。 第二天上午，一名年轻女子的蹂躏的尸体被发现。 mayer依然苦对他的各届会议在战争期间与一个专制的，高度排名，军事精神科医生。

在夜间， janowitz和mayer会经常到附近的一个公平的。 一天傍晚，他们看到的一个小题目是"人与机器" ，其中一名男子没有动作的强度和预测未来，而理应在催眠trance 。 启发， janowitz和mayer制定了他们的故事，这天晚上，并去信它在以下6个星期。 取名" caligari " ，是来自一本书mayer阅读，其中一名人员命名caligari只字未提。

当两人走近弗洛姆pommer约的故事， pommer试图把他们驱逐出他的小decla工作室。 但是，当他们坚持要告诉他自己的电影故事， pommer是如此深刻的印象，他买了这对现货，并已同意重新制作的电影在表现主义风格，其部分让步，以他的工作室只有一个名额有限的电源和轻。

生产
pommer把caligari在政府手中设计师赫尔曼温暖和画家沃尔特reimann和Walter röhrig ，他已会见了作为一名战士书画集为一个德国战区。 当pommer就开始有第二个想法是怎样的电影，应设计，他们必须说服他表示，这是有道理的油漆灯光和阴影，就直接设置墙壁和地板和背景画面，并把单位套落后演员。

pommer首先接触弗里茨朗直接这部影片，但他致力于工作，对模具spinnen （蜘蛛） ，所以pommer了董事职务，以罗伯特特威恩。 特威恩拍摄测试现场，以证明热情， reimann ， röhrig的理论，它是如此印象深刻pommer给他的艺术家，放任自流。 janowitz ，梅耶和特威恩稍后会使用相同的艺术方式对另一个生产，真正的，这是不太成功的商业和批判。

制片人，他们想要那么可怕结局，强加给导演的想法，一切原来被弗朗西斯妄想。 原来的故事，已清楚表明caligari和凯萨真实的，并负责为一些人的死亡。
拍摄发生在1919年12月和1920年1月。 电影首映时marmorhaus柏林，开始对1920年2月26日。

回应
世界各地的批评者都赞扬影片，其表现主义的风格，完全与野生，扭曲了一套设计。 caligari已被列为一项影响黑色电影，其中最早的恐怖电影，和一个模型，为董事了几十年。

和解决方案克拉考尔的从caligari希特勒（ 1947年）的假设认为，电影可以被解读为一种寓言，为德国社会的态度，在期限前二战。 他认为，性格caligari代表了一个残暴的人物，以他们的唯一选择，是社会混乱（由集市） 。 不过，克拉考尔的工作，已大致抹黑，由当代学者的德国电影，例如由托马斯埃尔泽塞尔在魏玛和电影院后，他们描述了遗产的克拉考尔的工作，作为"历史想象" 。 埃尔泽塞尔声称克拉考尔的研究太少，电影，使他的论断，对社会心态的德国合法，并发现和公布了原著剧本的内阁博士caligari破坏他的争论，是关于革命的意图，其作家。 埃尔泽塞尔的另类论断，是因为制片人采取了表现主义风格作为一种方法，产品的差异化，建立一个独特的国民生产对增加进口美国电影。 迪特里希scheunemann ，有点防卫克拉考尔指出，他并没有得到"充分的各种材料（ HIS ）的处置" 。 然而，事实上"已明确，并造成不良影响的讨论电影" ，指的事实，那就是剧本的caligari没有被发现，直到1977年，克拉考尔说，还没有看到这部影片在大约20年的时候，他写出了工作。

适应和音乐作品的灵感来自电影
电影改编成歌剧，在1997年，由作曲家约翰莫兰。 内阁博士caligari首映美国话剧团，在剑桥，麻省，导演罗伯特麦格拉思。

众多的音乐家组成新的乐谱陪伴儿童电影。 在1994年，爵士乐贝司手马克柜子主导钢琴家Denman ） maroney和吹鼓手戴夫道格拉斯在他的作文，为电影，而他们的表现住在针织工厂，并发表关于裁谈会是在1994年。 英国电子乐队在托儿所创造了一个环境，为原声带电影，就释放裁谈会在1996年。 在2002年，英国音乐家和作曲家杰夫史密斯组成的一个新的音乐，电影，为打扬琴，这是他演出现场作为伴奏，以该影片。

在2006年，秘鲁岩群幼稚组成的影片配乐，以影片中，表演直播活动期间放映。 会场， "厄尔尼诺cinematógrafo " ，这是一个电影俱乐部，在各区的barranco 。
电台版出版黑石音频特色约翰德lancie ，书面和制作尤里rasovsky 。

在2005年，总部设在芝加哥的redmoon剧场表演了文乐改编的电影。 只有对话，在整个80分钟的生产是思考的凯萨，因为扮演一个胜利者讲机在该基地的舞台上。 舞台是弥补了许多小阶段的一个主导大舞台，每个抽屉或橱柜在一个大的内阁。

一部电影与一个非常类似的名称，内阁caligari ，所产生的威廉城堡和书面罗伯特布洛赫，是在1962年，自称为灵感源于原创电影音乐。
健全重拍是2005年发行，并多次获得奖项，恐怖电影节。 它试图复制出一副原电影尽可能密切。

漫画
让-马克lofficier写了超人的大都市，一个三部曲的图画小说，为DC漫画说明泰德mckeever ，其中第二个题目是蝙蝠侠： nosferatu ，大部分的阴谋来自内阁博士caligari 。 caligari自己看来，作为一名共产党员模具zwielichthelden （黄昏英雄） ，一个德国雇佣军集团在联盟中的不平凡，先生们：黑色卷宗，由艾伦摩尔和凯文奥尼尔。 该集团（其中包括博士mabuse和罗特旺）将在即将举行的第四卷，世纪，将刊登在2008年由顶部货架制作。

音乐剧参考
名字' caligari '已被广泛使用于流行音乐。 有一个西班牙流行/摇滚乐队所谓处理办公室caligari ，以及日本的摇滚乐队称为卡利gari 。 洛杉矶的一个基础的重金属乐队所谓caligari成立于2006年采用原成员五个手指死亡冲床和tryptycon 。 但是，没有专辑还没有被释放。 鬼的缅因州，乐队从印地安那，记录一首歌叫"内阁博士caligari " 。 乐队校工的夹克一首歌，所谓的"博士caligari " ，并和Pere ubu了一首题为" caligari的一面镜子" 。

1998年音乐录影带抢僵尸单一的"活死女童"重演的几个镜头从影片中，与僵尸中的作用caligari招手向公平与会。 此外，人为地模仿穷人的图像质量岁的电影，录像，也采用了表现主义棕褐色，浅蓝色，和紫罗兰调色用在caligari 。 该片还激发了意象，在视频为"被遗弃的" （ 2002 ） ，从原声带，为中影女王的该死。

参考文献

*皮尔丹尼（ 1988 ） 。 邪教电影3 。 纽约：西蒙与舒斯特公司，页48-51 。 国际标准书号0-671-64810-1 。
*罗宾逊，戴维（ 1997年） 。 内阁之万博士caligari 。 英国电影学院， 47 。
*克拉考尔，和解决方案（ 2004年版; 1947年，在原有的英文译本） 。 从caligari希特勒：一个心理历史的德国电影。 普林斯顿大学出版社。
*埃尔泽塞尔，托马斯（ 2000 ） 。 魏玛电影院及之后：德国的历史想象的。 ） Routledge 。
* （ 2003 ）在scheunemann ，迪特里希：表现主义电影：新的视角。 ） Routledge ， 128 。
*内阁博士caligari多媒体剧场作品。